Bedeutung des Wortes "life is hard by the yard but a cinch by the inch" auf Deutsch
Was bedeutet "life is hard by the yard but a cinch by the inch" auf Englisch? Erfahren Sie mit Lingoland die Bedeutung, Aussprache und spezifische Verwendung dieses Wortes
life is hard by the yard but a cinch by the inch
US /laɪf ɪz hɑːrd baɪ ðə jɑːrd bʌt ə sɪntʃ baɪ ðə ɪntʃ/
UK /laɪf ɪz hɑːd baɪ ðə jɑːd bʌt ə sɪntʃ baɪ ðə ɪntʃ/
Redewendung
Schritt für Schritt kommt man ans Ziel
a proverb suggesting that life's challenges are overwhelming when viewed as a whole, but manageable when taken one small step at a time
Beispiel:
•
Don't worry about the whole project; remember, life is hard by the yard but a cinch by the inch.
Mach dir keine Sorgen um das ganze Projekt; denk daran: Das Leben ist schwer auf die lange Bank, aber leicht Schritt für Schritt.
•
I tackle my goals daily because life is hard by the yard but a cinch by the inch.
Ich gehe meine Ziele täglich an, denn das Leben ist schwer auf die lange Bank, aber leicht Schritt für Schritt.